data:post.title

Pancake Tuesday

wtorek, 9 lutego 2016 2 komentarze

Dzisiaj "ostatki" - ostatni dzień karnawału, a tym samym kolejny powód do celebracji. W moich rodzinnych stronachw tym dniu, nazywanym "podkoziołkiem", tradycja nakazuje wieczorne
świętowanie w towarzystwie słodkich smakołyków ze szczególnym uwzględnieniem pączków. To również ostatni dzień dla karnawałowych kreacji. Akurat tej drugiej tradycji nie uznaję, bo uważam że cekiny noszone z umiarem i w odpowiednim kroju sprawdzą się przez cały rok. 
Dzisiejsza stylizacja to propozycja na popołudnie lub wieczór. Ołówkowej spódnicy nie poleciłabym na wyjście, na którym spodziewamy się tańców - po co ograniczać swoją swobodę ruchową? ;)

********

Today is a "Pancake Tuesday" - the last day of Carnival and one more reason to celebrate. In my homeland it is called "podkoziolek" and traditionally is being celebrated with a lot of sweets including donuts. This is also the last day for carnival outfits, but not for me because wearing sequins in a skillfull way works every time. 
Today's look is a perfectly suitable combination for afternoon with friends or an evening drink. I wouln't recommend it for a party because it should be much more comfortable when we plan to dance ;)












spódnica (skirt) - Franky Bronky - including painting the fabric ;)
sweter (sweather) - Anoi
ramoneska (biker jacket) - Zara
buty (shoes) - Nike
czapka (hat) - no name
bransoletki (bracelets) - Pandora, Lilou
zegarek (watch) - Fossil





2 komentarze